I think an easy mistake to make is the difference between possible and practical. As an experiment, try laying prone on the floor and pretend to aim an invisible HMG of your choice. First, aim it straight ahead. Now, see how far you can rotate the HMG without feeling awkward. You will be surprised by how little you can traverse.